Por Yusnaby P. de Cuba.
No hubo una guerra, ni un terremoto ni un tsunami: hubo una revolución cíclicamente destructiva.
Não houve uma guerra ou um terremoto ou um tsunami: houve uma revolução ciclo destrutiva.
Jamás salgas a la calle sin tu bolsa, por si aparece 1 litro de aceite, 1 libra de arroz o 1 trozo de calabaza.
Nunca saias na rua sem sua bolsa,e se aparece 1 litro de óleo, 1 quilo de arroz ou um pedaço de abóbora.
Nuestra mejor arquitectura al caer en manos del Estado se convirtió en ruinas y escombros. Para allá va Venezuela,Argentina,Brasil . . .
Nossa melhor arquitetura ao cair nas mãos do Estado tornou-se ruínas e escombros. Para lá vai Venezuela,Argentina,Brasil . . .
La decoración de mi ciudad no es navideña sino post apocalíptica.
A decoração da minha cidade não é Natalina,sim post-apocalíptico.
Un buen gobierno además de "tolerar" el sector agropecuario privado, debe incentivar y facilitar su desarrollo
Um bom governo, além de "tolerar" o sector agrícola privado, devem incentivar e facilitar o seu desenvolvimento.
Tenemos 3 periódicos en Cuba, y los 3 se imprimen en
El mismo lugar.
Temos 3 jornais em Cuba, e os 3 são impressos em
um mesmo lugar.
Fábrica de chocolate "La Estrella" en calle Infanta. Hace medio siglo fue confiscada por Castro.
Fábrica de Chocolate "La Estrella" na rua Infanta. Meio século atrás, foi confiscado por Castro.
Productos que una vez al mes el cubano puede comprar de forma racionada.
Produtos,que uma vez por mês o cubano pode comprar de forma racionada.
Hoy termina el plazo para comprar el aceite racionado mensual. Hay que llevar la botella para que con un cuentagotas nos echen "lo que nos toca"
Hoje termina o prazo para comprar óleo racionado mensal .Tem que levar a garrafa para com um conta-gotas nos enchem "o que nós temos"
Nada de lo que ven en la foto fue construido en los últimos 55 años. La Habana se pensó bella.
Nada do que você vê na imagem foi construído nos últimos 55 anos. Havana foi pensada linda.
El objetivo es tenernos en la búsqueda constante de comida para así no pensar en "democracia".
O objetivo é nos manter em constante busca por comida e não pensar em "democracia".
Día de suerte, llegaron los huevos racionados del mes. Son conocidos como "6+4", te permiten comprar 6 a 0,15 centavos y 4 a 0,90 centavos.
Dia de sorte, vieram os ovos racionados do mês. Eles são conhecidos como "6+4" eles permitem que você comprar 6 a 0,15 centavos e 4 a 0,90 centavos.
La farmacia donde va el pueblo en "revolución" mas no sus líderes "revolucionarios"
A farmácia onde vão o povo em "revolução", mas não os seus lideres 'revolucionários'
Una dictadura comienza cuando el simple deseo personal de un individuo se convierte en orden.
A ditadura começa quando o simples desejo pessoal de um individuo, se torna uma ordem .
São só algumas das imagens da Ilha dos
sonhos dos Idiotas úteis !!!
É esse regime que querem para o nosso
Brasil!!!
Eu pergunto,é o que você quer???
Se não for,levante e lute por nossa
Nação,antes que seja tarde demais!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário