PARA TAPAR SU INCAPACIDAD: Maduro ocultó la inflación de Noviembre. Para cobrir sua incapacidade : Maduro escondeu a inflação de novembro.

PARA TAPAR SU INCAPACIDAD: Maduro ocultó la inflación de Noviembre.

Para cobrir sua incapacidade : Maduro escondeu a inflação de novembro.

La inflación de noviembre en Venezuela, que en octubre cerró en 54,3% anualizada, la mayor en América Latina, seguía sin conocerse este martes a dos semanas de vencido el plazo para su difusión establecido por el Banco Central (BCV).

Inflação de novembro na Venezuela, que fechou em outubro de 54,3% anualizada, o maior da América Latina, permaneceu desconhecida na terça-feira, duas semanas antes do prazo para a divulgação estabelecido pelo Banco Central (BCV).

Según el calendario de indicadores económicos del BCV, la inflación es divulgada en los primeros diez días del mes, pero en esta ocasión con la de noviembre se ha vencido el plazo sin que la institución explique los motivos del retraso.

De acordo com o calendário de indicadores econômicos BCV, a inflação é divulgada nos primeiros dez dias do mês, mas desta vez em novembro venceu o prazo, sem que a instituição explicasse os motivos do atraso.

Nicolás Maduro, que el pasado 8 de noviembre emprendió una agresiva campaña para rebajar precios de distintos productos, desde electrodomésticos hasta tornillos, pasando por ropa, calzado, muebles y juguetes, había anticipado que se esperaba una baja importante en la inflación, pero no se ha vuelto a pronunciar sobre el tema.

Nicolás Maduro, que no dia 08 de novembro passado lançou uma campanha agressiva para reduzir os preços de diferentes produtos, de eletrodomésticos a parafusos para roupas, calçados, móveis e brinquedos, havia previsto que uma queda significativa na inflação esperada, mas não voltou a se pronunciar sobre o assunto.

Según un estudio de la firma Finanzas Digital, Venezuela es el único país de América Latina que no ha publicado la cifra de noviembre. En octubre, la inflación a tasa anual cerró en 54,3%, récord en los 14 años del gobierno chavista, tras registrar un avance mensual de 5,1% para un acumulado de 45,8% en los primeros 10 meses de 2013.

De acordo com a empresa de pesquisas Digital Finanças, a Venezuela é o único país da América Latina que ainda não divulgou o número de novembro. Em outubro, a taxa de inflação anual fechou em 54,3%, o maior nos 14 anos do governo de Chávez, depois de registrar um ganho mensal de 5,1% para um total acumulado de 45,8% nos primeiros 10 meses de 2013.

Luis Vicente León, presidente de la firma Datanálisis, consideró que el atraso en la publicación de la inflación en noviembre es una “manipulación inaceptable” que daña la imagen del Banco Central.

Luis Vicente León, presidente da empresa Datanálisis, disse que o atraso na publicação da inflação em novembro é uma "manipulação inaceitável" que prejudica a imagem do Banco Central.

“Los equipos técnicos del BCV son confiables como su data histórica. La no publicación de información es una decisión política (…). Respeto las estadísticas BCV, pero es un error grave moverse a la estrategia de publicación selectiva”, escribió León en su cuenta de Twitter.

"As equipes técnicas do BCV são confiáveis ​​como dados históricos. A não divulgação é uma decisão política. Respeite as estatísticas BCV, mas é um grave erro para mudar a estratégia de publicação seletiva ", escreveu Leon em sua conta no Twitter.

Luis Mata Mollejas, presidente de la Academia de Ciencias Económicas, dijo de su lado al diario El Nacional que la no publicación de la inflación en noviembre puede responder a que “no satisface la expectativa que tenía el gobierno de reducir la inflación” con las rebajas de precios.

Luis Mata Mollejas, presidente da Academia de Ciências Econômicas, disse que seu lado o jornal El Nacional que a não publicação da inflação em novembro pode responder que "não atendeu a expectativa de que o governo teve de reduzir a inflação" com os descontos de preços.

Analistas económicos han advertido que estas reducciones de precios, enmarcadas en decretos de carácter económico emitidos por Maduro en el marco de sus poderes especiales aprobados por la Asamblea Nacional, podrían tener un impacto mínimo y sólo en el corto plazo.

Analistas econômicos advertiram que estas reduções de preços, enquadradas em decretos econômicos emitidos por Maduro sob seus poderes especiais aprovados pela Assembleia Nacional, podem ter apenas um impacto mínimo no curto prazo.

Maduro ha acusado al sector privado de elevar de manera artificial los precios en el marco de una supuesta “guerra económica” contra su gobierno, lo que según él, ha disparado la inflación.

Maduro acusou o setor privado de aumentar os preços artificialmente sob uma suposta "guerra econômica" contra seu governo, que segundo ele tem alimentado a inflação.

Este año, el Banco Central también había aplazado la publicación de los resultados de la inflación de marzo, los cuales fueron dados a conocer el 15 de abril, un día después de la elección presidencial del 14 de abril convocada tras la muerte del exmandatario Hugo Chávez (1999-2013). AFP

Este ano, o Banco Central também adiou a publicação dos resultados da inflação de março, que foram liberados em 15 de abril, um dia após a eleição presidencial em 14 de abril chamado após a morte do ex-presidente, Hugo Chávez, (1999-2013). AFP

_________________________________________________________________

Enquanto isso aqui no Brasil.

Nova tabela,aumenta os impostos em 2014.

Imposto de renda: Nova tabela aumenta cobrança de impostos sobre salários. Em 2014, a isenção beneficiará quem recebe até 2,47 salários mínimos. Brasileiros antes isentos por causa da baixa renda vão paulatinamente ingressando na condição de contribuintes.

Inflação preocupa, e confiança do consumidor de SP cai em dezembro

Índice de confiança caiu 15,6% em dezembro, mostra Fecomercio-SP.

Consumidor está mais preocupado com futuro que com presente.

__________________________________________________________

Para quem não sabe, o governo prepara uma mega operação militar para expulsar 1220 famílias de agricultores pobres do Maranhão de uma área demarcada pela Funai como terra indígena. Todos serão expulsos de terras que consideram suas sem direito a qualquer assistência pelo governo. 

Infeliz ano novo: Governo expulsará agricultores maranhenses a partir do dia 6 de janeiro .

É meu Brasil,enquanto você celebrava o Natal com seus familiares,o desgoverno trabalhava duro pra ferrar de vez com o povo brasileiro.