ESCASSEZ:
COMO EN CUBA: “Carne que consigo le echo vinagre pa’ ablandarla”
Como em Cuba: "Carne que consigo,eu encho de vinagre para amacia-la" (Isso quando encontramos)
“En los supermercados privados pocas veces consigo carne roja de primera, detallada en bandejas de bistec, guisada o para mechar. La que llega se la llevan rápido”, dijo Isabela Medina, madre de tres niños y ama de casa. “La carne que perdura más tiempo en las neveras es la molida y la pieza completa importada de Brasil, pero es muy dura. A la carne que consigo le echo vinagre, la perforo hasta romper las fibras para ablandarla y se pueda comer, si no hago eso los niños me la dejan”, contó.
"Nos supermercados privados raramente recebem carne vermelha de primeira, detalhada em bandejas de bife, cozida ou banha de porco. As que chegam, eles levam rapidamente ", disse Isabela Medina, mãe de três filhos e dona de casa. "A carne que dura mais tempo nos refrigeradores é a moída ,e a peça completa importada do Brasil, e é muito dura. A carne tem que por muito vinagre,e perfurando para quebrar as fibras para amolecer e poder comer, se eu não fizer isso os meus filhos as deixam ", disse ela. (Será que é Friboi).
¡OTRO LOGRO DE MADURO! Pobreza aumentó de 21,2% a 27,3% en un año
Outra Conquista de Maduro! A pobreza aumentou de 21,2% para 27,3% em um ano
El número de hogares que viven en situación de pobreza en el país aumentó de 21,2% a 27,3% en un año, de acuerdo a las cifras del Instituto Nacional de Estadística.
O número de famílias que vivem em situação de pobreza no país aumentou de 21,2% para 27,3% em um ano, de acordo com dados do Instituto Nacional de Estatística.
En el segundo semestre de 2012, un total de 1.483.264 hogares se encontraban en situación de pobreza, mientras que para el mismo período de 2013 esta cifra había aumentado a 1.899.590, según la metodología de medición de la pobreza basada en el nivel de ingresos de cada hogar.
No segundo semestre de 2012, um total de 1.483.264 domicílios estavam em situação de pobreza, enquanto que para o mesmo período de 2013, esse número subiu para 1.899.590, de acordo com a metodologia de medição da pobreza com base no nível de renda de cada família.
La escalada que tuvieron los precios durante el año pasado, que llevó al país a sufrir una inflación de 56%, golpeó el presupuesto familiar e hizo que muchos hogares no contaran con ingresos suficientes para atender sus necesidades básicas, por lo que pasaron a engrosar las filas de la pobreza.
O escalada que levou os preços ao longo do ano passado, o que levou o país a sofrer uma inflação de 56%, atingiu o orçamento familiar e fez muitas famílias não contavam com renda suficiente para satisfazer suas necessidades básicas, de modo que aumentou o número e as fileiras da pobreza no país .
Fonte: El Universal
ECONOMIA:
¡PEOR QUE’L CHUPA CABRA! Lo que régimen se robó en Cadivi equivale a 95% de las reservas
Pior que o Chupa Cabra! O que o Regime roubou em Cadivi,equivale a 95% das reservas do País
El diputado Ricardo Sanguino señaló que la averiguación realizada por la comisión que investiga el uso de las divisas en el lapso 2011-2013, determinó que Cadivi aprobó 20 mil millones de dólares para importaciones que nunca ingresaron al país.
O Deputado Ricardo Sanguino disse que a investigação realizada pela comissão que investiga o uso de moeda estrangeira no período 2011-2013, constatou que Cadivi aprovou US $ 20 bilhões para as importações que nunca entraram no país.
CADIVI (Tem por principal objetivo a intermediação cambial controlando as divisas que entram e saem da Venezuela)
Fonte: El Universal
SAÚDE
SALUD EN TERAPIA INTENSIVA: así es la “vida” en los hospitales venezolanos
Saúde em Terapia Intensiva: Assim é a "vida" nos hospitais venezuelanos
La salud en Venezuela está en jaque: el 95% de los hospitales apenas cuentan con el 5% de los insumos y con el 50% de los medicamentos que necesitan, según cifras de la Federación Médica Venezolana (FVM).
A saúde na Venezuela está em xeque: em 95% dos hospitais,apenas contam com 5% dos insumos e com 50% dos medicamentos de que necessitam,segundo dados da Federação Médica Venezuelana (FVM).
Pero el Gobierno también confirma esta realidad, ya que según el Banco Central de Venezuela (BCV), durante el mes de marzo, la escasez de medicamentos en las farmacias alcanzó el 50%, pese a que este sector recibe dólares con mayor preferencia que otros por tratarse de insumos básicos.
Mas o Governo também confirma essa realidade,e que segundo o Banco Central da Venezuela (BCV),durante o mês de março,a escassez de medicamentos nas farmácias,alcançou os 50%,embora esse setor recebe em dólares com maior preferência que os outros por tratar-se de insumos básicos.
¡DURO GOLPE AL ESTÓMAGO! suspenden “Programa de Alimentación Escolar” en escuelas bolivarianas
Duro golpe ao estomago! Governo de Maduro suspende "Programa de Alimentação Escolar" nas escolas bolivarianas
En la Escuela Experimental Venezuela dejaron de recibir el desayuno en marzo de 2013, tras el fallecimiento del expresidente Hugo Chávez. Hace más de un año, el servicio de alimentación subsidiado por el Estado a las escuelas bolivarianas del país, surtía de un desayuno con sándwich, jugo, chicha y a veces galletas para los niños. Ahora los estudiantes deben venir con su merienda de la casa o comprar en la cantina.
Na Escola Experimental Venezuela parou de receber café da manhã em março de 2013, após a morte do presidente Hugo Chávez.Já faz mais de um ano, o serviço de alimentos subsidiados pelo Estado às escolas bolivarianas no país,era um sanduíche de café da manhã, suco,carne e às vezes biscoitos para as crianças. Agora os alunos devem vir com o seu almoço de casa ou comprar na cantina.
Desde enero de este año, los alumnos de la Unidad Educativa Nacional José Félix Rivas, en Sebucán, no reciben el almuerzo que les proveía el Programa de Alimentación Escolar diariamente, denunció un grupo de estudiantes de segundo año a las puertas del liceo.
Desde janeiro deste ano, os alunos da Unidade Educacional Nacional, José Felix Rivas em Sebucán não recebem o almoço que oferecia o Programa de Alimentação Escolar diariamente, informou um grupo de alunos do segundo ano às portas do ensino médio.
El Jardín de Infancia Maripérez no ha distribuido desayuno este año. A comienzos del período escolar 2013-2014 el servicio empezó a fallar. La madre de una alumna de la institución afirmó que a finales del año pasado proveían el plato una semana sí y otra no.
O Jardim de Infância Maripérez não distribuiu café da manhã este ano. No início do ano lectivo 2013-2014 o serviço começou a falhar. A mãe de um aluno da instituição, disse que no final do ano passado,eles forneciam o prato uma semana sim,e outra não.
Aunque en el Liceo Gustavo Herrera, en Chacao, funciona el comedor escolar con almuerzo diario, estudiantes comentaron que desde enero de este año el plato viene con menos cantidad de comida y de baja calidad.
Embora o Liceo Gustavo Herrera,em Chacao, a cantina da escola oferece almoço diariamente, os alunos comentaram que desde janeiro deste ano, o prato vem com menos alimento e de qualidade inferior.
Tras visitas efectuadas este año a 200 escuelas en Caracas, la Federación Venezolana de Maestros señaló que el Programa de Alimentación Escolar funciona a media máquina o está paralizado en 120 planteles (60%), precisó Belkis Bolívar, directiva de la federación.
Após visitas realizadas este ano a 200 escolas em Caracas, a Federação Venezuelana de Professores disse que o Programa de Alimentação Escolar opera com metade da velocidade ou está paralisada em 120 escolas (60%) disse Belkis Bolívar,administrador da federação.
Especialistas en el área educativa aseguran que el funcionamiento de este servicio condiciona en gran medida la asistencia a clases.
Especialistas na área de educação assegura que o funcionamento deste serviço determina em grande parte atenção as aulas.
Menos alimentos. Cuando finalizó el contrato con cooperativas privadas en enero, las cuales surtían el servicio a 30% de los planteles del país, los proveedores denunciaron el cierre del PAE. En algunos estados, como Carabobo y Monagas, el Ministerio de Alimentación asumió el programa escolar.
Menos comida.Quando terminou o contrato com as cooperativas privadas em janeiro, as quais reabasteciam o serviço para 30% das escolas do país,os provedores denunciaram o fechamento do PAE. Em alguns estados, como Monagas e Carabobo, o Ministério da Alimentação assumiu o programa escolar.
El ministro de Educación, Héctor Rodríguez, negó las afirmaciones. “El servicio no se ha detenido. Hay problemas en algunos estados, no por la prestación del servicio, sino por debilidades logísticas”, expresó en febrero.
O ministro da Educação Hector Rodriguez, negou as alegações. "O serviço não parou. Há problemas em alguns estados, não pela prestação do serviço, mas por deficiências de logística ", disse ele, em fevereiro.
En Táchira, la presunta paralización del servicio contratado por proveedores particulares afecta a 27% de la matrícula (de 206.786 niños), señaló José Luis Ramírez, proveedor en la región.
Em Táchira, a alegada paralisação de prestadores de serviços contratados por fornecedores particulares, afeta 27% das matrículas (de 206 786 crianças), disse José Luis Ramirez, um provedor na região.
En la Unidad Educativa Bolivariana Gran Colombia, en Santa Rosalía, la comida es de mala calidad dada la escasez de alimentos, afirmó la coordinadora nacional del Movimiento de Educadores Simón Rodríguez, Raquel Figueroa. La situación perjudica a 65% de los niños de primero a tercer grado, cuyas familias ganan menos del salario mínimo, añadió.
Na Unidade de Educação Bolivariana Gran Colombia em Santa Rosalia, a comida é de má qualidade devido à escassez de alimentos, disse o coordenador nacional do Movimento de Educadores Simón Rodríguez, Raquel Figueroa. A situação fere 65% das crianças na primeira até a terceira série, cujas famílias ganham menos que o salário mínimo, disse ele.
La escuela bolivariana Gabriela Mistral, en el 23 de Enero, comenzó el año escolar sin el PAE por falta de presupuesto, apuntó Figueroa. No obstante, según la Memoria y Cuenta del Ministerio de Educación, 95% aumentó en 2013 el presupuesto destinado al PAE: de una inversión de 4.529.998.943 bolívares en 2012 pasó a 8.818.372.988,2 bolívares el año pasado.
A escola bolivariana Gabriela Mistral, em 23 de janeiro, iniciou o ano letivo sem o PAE por falta de fundos, disse Figueroa. No entanto, de acordo com o Relatório e Contas do Ministério da Educação, 95% aumentou o orçamento para o PAE em 2013: um investimento de 4.529.998.943 bolívares em 2012 passou a 8.818.372.988,2 bolívares no ano passado.
El Dato
Os Dados
El desabastecimiento y el alto costo de la vida afectan el funcionamiento del PAE, refirió el director del Cendas de la Federación Venezolana de Maestros, Óscar Meza. Según Cendas-FVM, la escasez se ubica en 31,03% y la inflación en alimentos alcanzó 91,8% entre abril de 2013 y abril de 2014.
A escassez e o alto custo de vida afetam o funcionamento do PAE, a que se refere o diretor da Cendas da Federação Venezuelana de Professores, Oscar Meza. Segundo Cendas-FVM, a escassez é de 31,03% e inflação de alimentos chegou a 91,8% entre abril de 2013 e abril de 2014.
SEGURANÇA:
NO SE CONFORMARON CON ROBARLOS: Hampones asesinan a empresario y le desprenden los dientes y mandíbula a su esposa
Não contentes em rouba-lo: Bandidos assassinam empresário e quebram os dentes e mandíbula de sua esposa.
Marco Antonio Rodríguez Yánez, de 58 años de edad, fue asesinado de un tiro en la cabeza durante un asalto a su empresa Embutidos El Griego, ubicada en El Piache, municipio Mariño en Margarita.
Su esposa, Carolina Irene Selga, de 46 años de edad, permanece recluida en una clínica de Pampatar, con desprendimiento de mandíbula y pérdida de piezas dentales debido a la golpiza propinada por los atacantes.
Marco Antônio Rodrígues Yánez,de 58 anos de idade foi assassinado com um tiro na cabeça durante uma assalto a sua empresa Embutidos El Griego,localizada em Piache,município Mariño em Margarita.
Sua esposa,Carolina Irene Selga de 46 anos de idade,permanece internada em uma clínica de Pampatar,com deslocamento de mandíbula e perca de dentes,devido ao espancamento sofrido pelos marginais.
Assim como no Brasil,a violência toma conta e os marginais e narcotraficantes ficam impunis,pois os mesmos tem apoio do desgoverno!
_____________________________________
UNIÃO DOS COMUNISTAS ASSASSINOS
PARA IMPLANTAR O COMUNISMO NA
AMÉRICA LATINA:
“La Unión de Chulos de las Américas” (UNASUR) rechaza que EEUU sancione a funcionarios venezolanos
"A União de Vagabundos das Américas"(UNASUL) rejeita que os Estados Unidos sancione os Dirigentes venezuelanos
La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) rechazó hoy 24/05 una iniciativa legislativa que, según un acuerdo de ese organismo, se tramita en EE.UU. para sancionar a funcionarios de Venezuela en relación con las protestas que se viven en ese país.
A União de Nações Sul-Americanas (Unasul) rejeitou hoje 24/05 uma iniciativa legislativa que,segundo um acordo desse organismo,que tramita nos EUA para sancionar dirigentes da Venezuela em relação com os protestos que vivem na Venezuela.
Venezuela é um espelho,o que acontece lá,é refletido aqui! Acorda Brasil
_____________________________________
Enquanto isso no Brasil:
ASSISTA ESSE VÍDEO:
ACORDA BRASIL,NÃO TEREMOS ELEIÇÕES,TEREMOS UM GOLPE COMUNISTA PARA IMPLANTAREM O CASTRO COMUNISMO NO BRASIL E AMÉRICA LATINA.
O TEMPO DE DEUS É PERFEITO,MAS SE O POVO BRASILEIRO NÃO SAÍREM AS RUAS,O TEMPO DE LULA,DILMA ROUSSEFF E SEUS ALIADOS SERÁ ETERNO.
Nenhum comentário:
Postar um comentário