terça-feira, 7 de janeiro de 2014

¡INDIGNACION! El hampa asesina a la actriz venezolana Monica Spear, a su esposo irlandes y hiere a su hija de 5 años. / INDIGNAÇÃO! O sub-mundo do crime assassinaram atriz venezuelana Monica Spear e seu marido irlandês e fere sua filha de 5 anos

¡INDIGNACION! El hampa asesina a la actriz venezolana Monica Spear, a su esposo irlandes y hiere a su hija de 5 años


INDIGNAÇÃO! O sub-mundo do crime assassinaram atriz venezuelana Monica Spear e seu marido irlandês e fere sua filha de 5 anos


Alrededor de las 10:30 de la noche de este lunes fueron asesinados a tiros la actriz Mónica Spear, de 29 años, y su pareja el Irlandes Berry Thomas Henry, de 39 años, en un presunto intento de robo en el estado Carabobo.


Por volta de 10:30 h de segunda a noite foram baleados e mortos a atriz Mônica Spear, 29 anos, e seu parceiro o irlandês Thomas Henry Berry, 39, em uma suposta tentativa de roubo no estado de Carabobo.


La ex Miss recibió múltiples heridas en diferentes partes del cuerpo, y su pareja presentó una herida en la región pectoral izquierda.


Ex-Miss recebeu múltiplas lesões em diferentes partes do corpo, e o seu parceiro apresentada uma ferida na região peitoral esquerda.


La hija de la pareja, Maya Veliz, de 5 años, resultó herida y se encuentra fuera de peligro en un centro de salud.


A filha do casal, Maya Veliz, 5 anos, foi ferido e está fora de perigo em um centro de saúde.



“PAZ PARA VENEZUELA” Esto fue lo que colocó Monica Spear en Instagram poco antes de ser asesinada por el hampa


"PAZ PARA VENEZUELA" Isto é o que Monica Lança colocado no Instagram pouco antes de ser assassinado pela máfia



“Paz para Venezuela”, este fue uno de los últimos posts que colocó la asesinada actriz y ex Miss Venezuela Monica Spears pocas semanas antes de ser ultimada junto con su esposo en Venezuela en manos del hampa.


"Paz para a Venezuela", esta foi uma das últimas mensagens que colocou a atriz assassinada a ex-Miss Venezuela Mônica Spears algumas semanas antes de ser assassinada, juntamente com o marido na Venezuela nas mãos do submundo do crime.

[FOTOS] Este es el lugar y el carro donde asesinaron a Mónica Spear




Horas después de conocerse la noticia sobre el asesinato de Mónica Spear y su esposo, funcionarios realizaron un abordaje técnico del sitio del suceso, según reseña el portal web de El Carabobeño.


Horas após a notícia sobre o assassinato de Monica Spear e seu marido, funcionários realizaram uma abordagem técnica para a cena do crime,segundo a reportagem do jornal El Carabobeño.



La División Nacional Contra Homicidios del Cicpc, Guardia Nacional Bolivariana y Policía de Carabobo inspeccionaron el Km 194 de la autopista Puerto Cabello-Valencia, en busca de evidencias sobre el suceso.


A Divisão Nacional Contra  Homicídios  CICPC,  Guarda Nacional Bolivariana e a Polícia de Carabobo inspecionou a rodovia Km 194 Puerto Cabello-Valencia, procurando provas do ocorrido.




Asimismo, el portal web de El Panorama informó que los expertos hicieron un abordaje técnico del vehículo en el que se desplazaba la pareja, el cual fue resguardado para los análisis correspondientes que están bajo la dirección de la Fiscalía. 


Além disso, o portal web Panorama informou que os peritos fizeram uma abordagem técnica para o veículo em que se deslocava o casal, para a análise correspondente que estão sob a direção da fiscalização.





O caos e a insegurança tomam conta da Venezuela,e uma guerra civil é eminente!!!



Fonte - UltimasNoticias.com.ve - tradução e complementos Daniel Corrêa.